-
1 резко сокращать бюджет
Русско-Английский новый экономический словарь > резко сокращать бюджет
-
2 представление бюджета
Русско-английский большой базовый словарь > представление бюджета
-
3 резко сокращать бюджет
Русско-английский большой базовый словарь > резко сокращать бюджет
-
4 проект бюджета
Русско-английский военно-политический словарь > проект бюджета
-
5 бюджет
эк.выйти из бюджета — to exceed (one's) budget
утверждать бюджет — to approve / to pass a budget
военный бюджет — military / defence budget
сократить военный бюджет — to cut / to reduce military budget
огромный / разбухший военный бюджет — massive / bulged military budget
сокращение военного бюджета — cut in / reduction of military budget
пропорциональное и соразмерное сокращение военных бюджетов — balanced and commensurate reduction of military budgets
государственный бюджет — national / state budget
положительное сальдо государственного бюджета, превышение доходов над расходами в бюджете — budget surplus
проект государственного бюджета на... год — draft of the state budget for...
проект (государственного) бюджета — the Estimates (Великобритания)
несбалансированный бюджет, бюджет, сводимый с дефицитом — unbalanced budget
чрезвычайный бюджет — emergency / extraordinary budget
экономный бюджет, бюджет, основанный на режиме строгой экономии — austerity budget
исполнение бюджета — budget implementation / performance
подготовка бюджета — budget preparations / formulation
разногласия / разлад по вопросам бюджета — budget rift
составление бюджета — budget-making, budgeting
-
6 проект бюджета
1. budget estimates2. budgetary estimateбюджетная смета; проект бюджета — budget estimates
3. trial budget4. draft budget -
7 одобрит бюджет
1. approving the budget2. approve the budgetБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > одобрит бюджет
-
8 подготовит бюджет
1. drawing up the budget2. draw up the budgetБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подготовит бюджет
-
9 урезывать бюджет
1. prune the budget2. pruning the budgetБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > урезывать бюджет
-
10 утвердит бюджет
1. passing the budget2. pass the budgetБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > утвердит бюджет
-
11 предусматривать в бюджете
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предусматривать в бюджете
-
12 бюджет
м. budget -
13 напряженный бюджет
Русско-английский большой базовый словарь > напряженный бюджет
-
14 отчисления в бюджет
Русско-английский большой базовый словарь > отчисления в бюджет
-
15 отчисления в государственный бюджет
Русско-английский большой базовый словарь > отчисления в государственный бюджет
-
16 твердый бюджет
-
17 утвержденный бюджет
Русско-английский большой базовый словарь > утвержденный бюджет
-
18 экономный бюджет
Русско-английский большой базовый словарь > экономный бюджет
-
19 замораживать военный бюджет
Русско-английский военно-политический словарь > замораживать военный бюджет
-
20 сопоставимость сведений о бюджетах
Русско-английский военно-политический словарь > сопоставимость сведений о бюджетах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slash — [slæʆ] verb [transitive] JOURNALISM to greatly reduce an amount, price etc: • Over the last year the workforce has been slashed by 50%. • At least $400 million may be slashed from an annual budget of $2.4 billion. * * * Ⅰ. slash UK US /slæʃ/ verb … Financial and business terms
slash — I UK [slæʃ] / US verb Word forms slash : present tense I/you/we/they slash he/she/it slashes present participle slashing past tense slashed past participle slashed * 1) [transitive] mainly journalism to reduce something by a large amount The… … English dictionary
budget — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ fixed, limited, low, modest, shoestring, small, tight ▪ The film was was made on a shoestring budget … Collocations dictionary
slash — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Slash is used before these nouns: ↑mark, ↑wound {{Roman}}II.{{/Roman}} verb 1 cut ADVERB ▪ wildly PREPOSITION ▪ at, through … Collocations dictionary
slash — [slæʃ] verb I 1) [T] mainly journalism to reduce something by a large amount The budget had been slashed by £3 million.[/ex] 2) [T] to cut something in a violent way The tyres on the car had been slashed.[/ex] 3) [I/T] to try to cut or hit… … Dictionary for writing and speaking English
2008 Australian federal budget — The 2008 to 2009 budget was released on 13 May 2008, with a particular emphasis on family welfare (expansive tax cuts and a lift in the threshold of the Medicare levy surcharge) and capital investment (national accreditation ) funds, the Federal… … Wikipedia
Sandor slash Ida — Infobox Film name = Sandor slash Ida image size = 200px caption = Poster director = Henrik Georgsson producer = writer = Sara Kadefors (novel) narrator = starring = Aliette Opheim Andrej Lunusjkin music = cinematography = editing = distributor =… … Wikipedia
market share — Econ. the specific percentage of total industry sales of a particular product achieved by a single company in a given period of time. * * * noun, pl ⋯ shares : the percentage that a company has of the total sales for a particular product or… … Useful english dictionary
Saturday Stayback — was a late night comedy show made in 1983 made by Central Television, starring Chris Tarrant. It was performed entirely in a public house.A sequel to the controversial O.T.T., which itself was spin off from Tiswas. From these previous shows were… … Wikipedia
Jay Presson Allen — Infobox Writer name = Jay Presson Allen imagesize = 225px caption = birthdate = Jacqueline Presson birth date|1922|03|03 birthplace = San Angelo, Texas, USA deathdate = death date and age|2006|05|01|1922|03|03|mf=y deathplace = New York, NY, USA… … Wikipedia
History of World Championship Wrestling — The history of World Championship Wrestling (WCW) is concerned with the American professional wrestling promotion that existed from 1988 to 2001. It began as a promotion affiliated with the National Wrestling Alliance (NWA) that appeared on the… … Wikipedia